Siempre que alguien sea arrestado por cometer un delito penal estatal (conducir en estado de ebriedad, violencia familiar, asalto), será llevado a la cárcel del condado local. Las cárceles locales del condado generalmente son administradas por el departamento del alguacil local.
Si la persona que fue arrestada es indocumentada o no tiene estatus legal en los Estados Unidos, es posible que se notifique a los oficiales federales de inmigración (ICE). Una vez que se notifica que un preso no tiene estatus legal en los Estados Unidos, los oficiales federales de inmigración tienen la autoridad para colocar una «retención de ICE» o «detención de ICE» en el individuo que está bajo custodia estatal.
¿Qué es una Retención de ICE (ICE Hold)?
Una «Retención de ICE» (también conocida como retención de inmigración o detención de inmigración) es una solicitud de las autoridades de inmigración y aduanas (funcionarios federales) a la cárcel local (funcionarios estatales) pidiéndoles que retengan al preso durante 48 horas adicionales después de que el preso se supone que debe ser liberado de la custodia estatal. La solicitud de retener al individuo por 48 horas adicionales se hace porque los oficiales de ICE tienen la intención de tomar la custodia de ese individuo y trasladarlo a la custodia de inmigración para una posible deportación. Los oficiales de ICE están solicitando tiempo para recoger a los indocumentados de la custodia estatal antes de que sean liberados en la comunidad.
En otras palabras, si una persona con una retención de ICE paga la fianza por los cargos estatales o resuelve su caso estatal (desestimación de los cargos, acuerdo con la fiscalía), no será liberada de inmediato en la comunidad. En cambio, las autoridades estatales continuarán reteniendo al preso por 48 horas adicionales (excluyendo fines de semana y feriados) para que los oficiales de inmigración tengan tiempo de enviar un agente de ICE a la cárcel local, tomar la custodia del preso y transferirlo a la custodia de inmigración.
Si los oficiales de ICE no vienen dentro de las 48 horas para tomar la custodia del recluso, entonces los funcionarios estatales deben liberar a ese individuo en la comunidad.
¿Una Retención de Inmigración Significa que Seré Deportado?
No necesariamente. Es importante tener en cuenta que una retención de ICE no es una orden de deportación o remoción. Una retención de ICE simplemente significa que es probable que los funcionarios de ICE detengan a la persona bajo custodia de inmigración. Una vez bajo la custodia de inmigración, se hará una determinación legal si esa persona será deportada o si puede permanecer en los Estados Unidos porque tiene derecho a algún tipo de alivio de inmigración.
¿Puede ser Liberado de la Custodia de Inmigración?
Sí. El hecho de que un individuo sea llevado a la custodia de inmigración no significa que será deportado automáticamente.
Un individuo puede calificar para una fianza en la corte de inmigración si puede demostrar que no es un riesgo de fuga y que no es un peligro para la comunidad. Es importante tener en cuenta que ciertas condenas penales pueden descalificar a una persona para obtener una fianza de inmigración. Por ejemplo, si una persona ha sido condenada anteriormente por una felonía con agravantes o un delito que involucra bajeza moral, es posible que no sea elegible para una fianza.
Por eso es importante discutir primero su caso penal estatal con un abogado defensor penal antes de ser enviado a la corte de inmigración.
Para abogar por una fianza en la corte de inmigración, las personas deben consultar con un abogado de inmigración con experiencia una vez que sean liberados de la custodia estatal.
¿Se Puede Quitar o Levantar una Retención de ICE (ICE Hold)?
La respuesta simple es sí; sin embargo, es muy poco probable que ocurra. Los oficiales de ICE tienen la discreción exclusiva de levantar o eliminar las Retenciones de ICE. En casos raros, un abogado puede comunicarse directamente con los oficiales de ICE e intentar convencerlos de que eliminen o levanten una retención de ICE. Sin embargo, en la mayoría de los casos, es extremadamente difícil convencer a los oficiales de ICE para que eliminen la orden de detención de ICE.
Las retenciones ICE también se pueden colocar por error. Si la persona realmente tiene un estatus legal (por ejemplo, un estatus de residencia permanente legal), entonces un abogado podrá argumentar ante los oficiales de inmigración que la retención de ICE es ilegal o inválida.
¿Qué Debo Hacer si mi Amigo o Familiar es Retenido por ICE?
Si su ser querido es arrestado y recibe una retención de ICE, debe comunicarse con un abogado de defensa criminal con experiencia de inmediato. El caso de cada individuo es diferente y requiere un análisis legal por parte de un abogado con experiencia.
La decisión de pagar la fianza en el caso penal o resolver el caso penal primero puede afectar su capacidad para obtener una fianza en la corte de inmigración.
Si usted o un ser querido es arrestado, llame a la Oficina del Abogado Jorge Vela. El abogado Jorge Vela tiene experiencia en casos que involucran detenciones de ICE.
